{"id":19371241,"date":"2025-07-22T12:32:56","date_gmt":"2025-07-22T10:32:56","guid":{"rendered":"https:\/\/sorpesee.com\/accessibility-statement\/"},"modified":"2026-08-24T17:40:48","modified_gmt":"2026-08-24T15:40:48","slug":"accessibility-statement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sorpesee.com\/en\/accessibility-statement\/","title":{"rendered":"Accessibility Statement"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;50px||50px||true|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#646363&#8243; text_font_size=&#8221;1em&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; header_text_color=&#8221;#007CA7&#8243; header_font_size=&#8221;2.4em&#8221; header_letter_spacing=&#8221;-1px&#8221; header_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#007CA7&#8243; header_2_font_size=&#8221;1.6em&#8221; header_2_letter_spacing=&#8221;-1px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; text_font_size_tablet=&#8221;1em&#8221; text_font_size_phone=&#8221;1em&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;1.5em&#8221; text_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;2.2em&#8221; header_font_size_phone=&#8221;1.8em&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;1.6em&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;1.4em&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_css_main_element=&#8221;font-size: calc(0.6em + 0.5vw) !important;&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element_tablet=&#8221;font-size: calc(0.9em + 0.5vw) !important;&#8221; custom_css_main_element_phone=&#8221;font-size: calc(1em + 0.5vw) !important;&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Accessibility Statement for Services<\/h1>\n<p>As part of our accessibility statement, we would like to give you an overview of the extent to which the service(s) described below comply with the accessibility requirements in accordance with legal regulations (in particular with the Accessibility Strengthening Act \u2013 BFSG).<\/p>\n<h2>Information about the Service Provider<\/h2>\n<p>Sorpesee GmbH<br \/>Hakenbrinkweg 19<br \/>59846 Sundern-Langscheid<\/p>\n<p>Email: info@sorpesee.de<br \/>Phone: 02935\/9699015<\/p>\n<p>Link to website: <a href=\"https:\/\/sorpesee.com\/en\/\">https:\/\/sorpesee.com\/<\/a><br \/>Link to imprint: <a href=\"https:\/\/sorpesee.com\/en\/imprint\/\">https:\/\/sorpesee.com\/impressum<\/a><\/p>\n<h2>General Description of the Service<\/h2>\n<p>Sorpesee GmbH provides information on https:\/\/sorpesee.com\/ about tourist offers, accommodations, and leisure activities at Sorpesee in Sundern. This includes, in particular, information on holiday accommodations and campsites, as well as swimming, relaxation, and leisure activities, gastronomy, excursion destinations, and activities around the lake. <\/p>\n<p>In addition, the website provides current information, events, offers, and practical details for planning a stay at Sorpesee. Interested parties can find out about available offers and contact Sorpesee GmbH.  <\/p>\n<h2>Explanations on the Implementation of the Service<\/h2>\n<p>Users can find information about the various offers at Sorpesee on https:\/\/sorpesee.com\/ and specifically search for relevant information via the thematically structured sections. This includes, among other things, accommodation and camping options, swimming and recreational offers, leisure activities, gastronomy, as well as information for planning and organizing a stay. The website also provides current news, frequently asked questions, and other practical information about Sorpesee.  <\/p>\n<p>Various contact options are available for inquiries. Users can select their concern via the contact form and send a message to Sorpesee GmbH; contact by email or phone is also possible. Separate contact details are provided for booking inquiries. In addition, you can subscribe to the newsletter to receive information, news, and offers about Sorpesee by email.   <\/p>\n<p>For selected accommodation offers, the website also leads to a booking option, allowing users to access the booking process after being informed about the respective offer. The booking of the properties then takes place via the external service resavio.com (for which this accessibility statement does not apply). <\/p>\n<h2>State of Compliance with the Requirements<\/h2>\n<p>We are committed to digital accessibility and aim to design our website to be fully accessible to all users. Therefore, we are continuously working to fully implement the requirements of the Accessibility Strengthening Act (BFSG) and the Ordinance on the Accessibility Strengthening Act (BFSGV). <\/p>\n<p><strong>Our website implements the requirements according to the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG):<\/strong><\/p>\n<p>The website https:\/\/sorpesee.com\/ of Sorpesee GmbH was designed and implemented taking into account the requirements of the Accessibility Strengthening Act (BFSG) and the Accessible Information Technology Ordinance (BITV 2.0).<\/p>\n<p>The goal is to make the information and content of Sorpesee GmbH accessible and understandable to as many people as possible. The technical and design implementation was carried out in cooperation with <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/freiwerk.de\/\">freiwerk\u00ae Agentur f\u00fcr Digitalmarketing<\/a><\/span>. During the development of the website, particular attention was paid to a clear, comprehensible, and as barrier-free as possible design.  <\/p>\n<p>The implementation is based on the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, particularly conformance levels A and AA, and is continuously reviewed and further developed.<\/p>\n<p><strong>Measures for barrier-free design<\/strong><\/p>\n<p>The following aspects, among others, were considered during the conception and implementation of https:\/\/sorpesee.com\/:<\/p>\n<ul>\n<li>Keyboard operability: Central content and controls are designed to be accessible and usable without a mouse. The keyboard focus is visually indicated. <\/li>\n<li>Clear structure and comprehensible page layout: Navigation, headings, and content areas follow the clearest possible structure so that users can orient themselves within the extensive content of the website.<\/li>\n<li>Support for assistive technologies: During technical implementation, care was taken to make content and controls as meaningfully detectable as possible for screen readers and other assistive technologies.<\/li>\n<li>Alternative descriptions of visual content: Relevant images and graphic content are supplemented with alternative text descriptions where necessary. Purely decorative elements can be hidden accordingly for assistive technologies. <\/li>\n<li>Readability and visual perceptibility: Font sizes, spacing, colors, and contrasts were designed with good recognition and readability in mind.<\/li>\n<li>Content magnifiability: The content of the website can be enlarged or scaled using appropriate browser and device functions to support individual readability.<\/li>\n<li>Consideration of reduced motion: For animations and moving elements, the corresponding settings of the end device used for reducing motion are taken into account.<\/li>\n<li>Understandable content preparation: Information is structured as clearly as possible and formulated understandably so that the various topics and offers of Sorpesee GmbH can be easily grasped.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Continuous improvement process<\/strong><\/p>\n<p>At Sorpesee GmbH, accessibility is not understood as a one-time completed state. The accessibility of https:\/\/sorpesee.com\/ is therefore continuously monitored and further developed as needed. <\/p>\n<p>Sorpesee GmbH and <a href=\"https:\/\/freiwerk.de\/\">freiwerk\u00ae Agentur f\u00fcr Digitalmarketing<\/a> consider accessibility as part of responsible digital communication. Existing content and functions may therefore be adapted in the course of further website development to further reduce barriers and adequately consider technical and legal developments. <\/p>\n<h2>Feedback option for reporting barriers<\/h2>\n<p>If you have noticed barriers to accessing content on our website, please feel free to let us know:<br \/>Email: <a href=\"mailto:info@sorpesee.de\">info@sorpesee.de<\/a> <br \/>Phone: 02935\/9699015<\/p>\n<h2>Responsible Market Surveillance Authority<\/h2>\n<p>Federal States&#8217; Market Surveillance Authority for the Accessibility of Products and Services (MLBF)<br \/>c\/o Ministry of Labor, Social Affairs, Health and Equality Saxony-Anhalt<br \/>Postfach 39 11 55<br \/>39135 Magdeburg<\/p>\n<p>Phone: + 49 (0) 391 567 6970<br \/>E-mail: mlbf@ms.sachsen-anhalt.de<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accessibility Statement for Services As part of our accessibility statement, we would like to give you an overview of the extent to which the service(s) described below comply with the accessibility requirements in accordance with legal regulations (in particular with the Accessibility Strengthening Act \u2013 BFSG). Information about the Service Provider Sorpesee GmbHHakenbrinkweg 1959846 Sundern-Langscheid [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-19371241","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sorpesee.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19371241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sorpesee.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sorpesee.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sorpesee.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sorpesee.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19371241"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sorpesee.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19371241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19378036,"href":"https:\/\/sorpesee.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19371241\/revisions\/19378036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sorpesee.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19371241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sorpesee.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=19371241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}